Haruki Murakami

[winklepicker]

Napisane przez Futbolowa

Obłędna książka, nie mogę się doczekać kolejnej części, żeby dowiedzieć się, co stało się dalej...

Kolejna część będzie w tym miesiącu. Szybko poszło. Ale za to III w listopadzie.

Ja właśnie czytam, ale nie mogę skończyć, bo muszę czytać teraz dużo na zajęcia i jakoś nie mam siły na "normalne" książki.

II ma ładniejszą okładkę niż I.

[Lady in Blue]

Napisane przez winklepicker

Kolejna część będzie w tym miesiącu. Szybko poszło. Ale za to III w listopadzie.

Ja właśnie czytam, ale nie mogę skończyć, bo muszę czytać teraz dużo na zajęcia i jakoś nie mam siły na "normalne" książki.

II ma ładniejszą okładkę niż I.

Np na merlinie książka będzie już do kupienia od 26 stycznia A okładka faktycznie jest fajna, z resztą jak wszystkie

[dreammer]

'1Q84' jest świetną książką, już nie mogę się doczekać 2 części. Jestem fanką Japonii, dlatego sięgając po Murakami`ego miałam nadzieję, że przybliży mi tamtejszą kulturę, jednak znalazłam w jego książkach coś o wiele lepszego. 'Norwegian Wood' był moją pierwszą książką i pozostaje nr 1, dlatego boję się tej ekranizacji, jak i czekam na nią niecierpliwie.

Co sądzicie o 'O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu?'.

[Futbolowa]

Łaaa, mam już w łapkach drugi tom 1Q84 i od paru godzin oddaję się lekturze. Murakami daje mi tyle radości i dobrej energii, że szok

[mbamboo]

Witajcie, nie chcę śmiecić nowym tematem, więc proszę o pomoc tutaj.

Otóż kupiłam ponad 2 tygodnie temu książkę Murakamiego 'Kronika ptaka nakręcacza'. Czytam, czytam i nagle urywa mi się historia na s. 288, a po prawej stronie mam już s. 321. Potem następuje dalsza część historii, po czym ponownie pojawia się ta sama część od s. 321. Dalej książka jest już ok, ale jest dla mnie dosyć istotna ta brakująca część. Chciałam wykorzystać książkę w prezentacji maturalnej, a nie mam nawet jak jej doczytać bez prawie 40 stron.

I tu następuje moje pytanie - macie ebooka/możliwość zeskanowania tych brakujących stron? Książki nie mogę wymienić, bo kupiłam ją daleko od swojego miejsca zamieszkania, ponadto nie mam paragonu, więc nie mogę nawet udać się do swojego Empiku. Myślałam też o napisaniu do wydawnictwa, ale to może się ciągnąć, a ja mam mało czasu i inne przedmioty maturalne na głowie.

Możecie proszę jakoś pomóc? Z góry dziękuję.

EDIT: Już znalazłam ebooka, więc nieaktualne.

[muzeumolbrzymuf]

A ja zaczęłam czytać "Norwegian Wood" i książka mnie całkowicie porwała. Nie umiałam skończyć jej czytać. Z każdym kolejnym rozdziałem wciągała mnie coraz bardziej.

[Futbolowa]

Drodzy Czytelnicy,

Zapraszamy na spotkanie na czacie z panią Anną Zielińską – Elliott,
tłumaczką z języka japońskiego prozy Harukiego Murakamiego.

Na czacie będzie można zadawać pytania dotyczące twórczości Murakamiego
oraz sztuki tłumaczenia i redagowania tekstów.

Adres czatu:
http://www.muza.com.pl/?page=chat

Aby wziąć udział w rozmowie trzeba się zarejestrować (można wybrać swój nick)
lub wybrać opcję gościa (nick przyznawany losowo).


Zapraszamy w najbliższy czwartek (28.04) o godz. 18.00.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Jestem zakochana w prozie Harukiego.
Kupiłam przez przypadek książkę Kafka nad morzem - uwielbiam prozę Franza Kafki i stwierdziłam, że sprawdzę, który to Kafka nad morze się wybiera. I jestem naprawdę wdzięczna swojej intuicji, bo pozwoliła mi odkryć dla siebie nowego pisarza, którego styl po prostu ubóstwiam.
Niestety zostały mi jeszcze do przeczytania jedynie 3 tytuły ze wszystkich przetłumaczonych na język polski lub angielski, zatem dawkuję je sobie oszczędnie w oczekiwaniu na kolejne jego książki.
I pomimo ceny, wszystkie jego książki kupuję, po prostu muszę je mieć u siebie.


edit: Polecam też film Norwegian Wood - oparty na książce, bardzo klimatyczny http://www.filmweb.pl/film/Noruwei+no+mori-2010-489884

I Wszystkie boże dzieci tańczą oparty na podstawie opowiadania http://www.filmweb.pl/film/Wszystkie...85-2007-374707

[Futbolowa]

Mam dokładnie tak samo Za sobą mam 8 książek Murakamiego, ale żeby cieszyć się jego twórczością jak najdłużej, dawkuję sobie teraz 1 na pół roku, choć z cierpliwością cięęęężko

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Tak się tym wątkiem podjarałam, że musiałam sobie zdjęcie strzelić.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez dreammer

Co sądzicie o 'O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu?'.

Ufff... zmęczyłam całą wątek.

Ta książka jest zupełnie inna od reszty, bo autobiograficzna, ale nie znaczy, że gorsza. Zastanawia mnie to, jak można w tak interesujący napisać książkę o bieganiu. Ja akurat wysiłku fizycznego nie znoszę, ale książkę czytało mi się świetnie. Uważam, że powinien napisać więcej tekstów tego typu, bo wychodzi mu to tak dobrze, jak fabularne.
W ogóle on jest boski.

[makeupnotwar]

ja ostatnio odgrzebałam Toniego Takitani. strasznie smutne to opowiadanie, niemniej jednak przepiękne.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez makeupnotwar

ja ostatnio odgrzebałam Toniego Takitani. strasznie smutne to opowiadanie, niemniej jednak przepiękne.

Czy ja wiem, czy takie smutne... Z tego tomu najsmutniejsze jest chyba Lodowaty mężczyzna.

Napisane przez Futbolowa

Drodzy Czytelnicy,

Zapraszamy na spotkanie na czacie z panią Anną Zielińską – Elliott,
tłumaczką z języka japońskiego prozy Harukiego Murakamiego.

Na czacie będzie można zadawać pytania dotyczące twórczości Murakamiego
oraz sztuki tłumaczenia i redagowania tekstów.

Adres czatu:
http://www.muza.com.pl/?page=chat

Aby wziąć udział w rozmowie trzeba się zarejestrować (można wybrać swój nick)
lub wybrać opcję gościa (nick przyznawany losowo).


Zapraszamy w najbliższy czwartek (28.04) o godz. 18.00.

W sobotę przypomniałam sobie, że ten czat odbył się w czwartek.
Jest może gdzieś zapis tej rozmowy? Jakieś archiwum?

[Kama_Siwa]

Zaczęłam od '' Wszystkie boże dzieci tańczą '' i chyba nie było to najlepsze. Ale mam zamiar poznać inne książki tego autora. Myślę, że sięgnę po After Dark.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez Kama_Siwa

Zaczęłam od '' Wszystkie boże dzieci tańczą '' i chyba nie było to najlepsze. Ale mam zamiar poznać inne książki tego autora. Myślę, że sięgnę po After Dark.

Ja uważam, że żadnego autora nie powinno się poznawać od jego opowiadań.
After Dark też nie jest dobrym pomysłem.
Polecam jakąś grubaśną powieść na początek:
Kronika ptaka nakręcacza
Norwegian Wood
Kafka nad morzem


edit: Właśnie zauważyłam na swoim zdjęciu, że nie ma tam Kroniki ptaka nakręcacza. Musiałam ją pożyczyć komuś, koniecznie zgłoszę się po odbiór, bo aż mi słabo.

[Futbolowa]

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;26696466]After Dark też nie jest dobrym pomysłem.[/QUOTE]
Dlaczego? Ja od tego zaczęłam i się zakochałam. Poleciłam też wielu osobom i wszystkie dzięki tej krótkiej powieści zaczęły fascynować się Murakamim

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez Futbolowa

Dlaczego? Ja od tego zaczęłam i się zakochałam. Poleciłam też wielu osobom i wszystkie dzięki tej krótkiej powieści zaczęły fascynować się Murakamim

Mam wrażenie, że wątek z pokojem Eri może wielu odstraszyć i odciągnąć od czytania kolejnych jego książek. Ale to czysta subiekcja.

[ileana]

Jeden z moich ulubionych pisarzy uwielbiam jego książki, jak będę trochę bogatsza, to kupię trochę do mojej przyszłej biblioteczki

Napisane przez Kama_Siwa

Zaczęłam od '' Wszystkie boże dzieci tańczą '' i chyba nie było to najlepsze. Ale mam zamiar poznać inne książki tego autora. Myślę, że sięgnę po After Dark.

Oj, faktycznie to nie było najlepsze, mi najmniej przypadła do gustu spośród tych, które czytałam. Może warto zacząć od Sputnika Sweathearta? Albo Tańcz, tańcz, tańcz? Kronika ptaka nakręcacza najlepsza wg mnie.

Teraz czyham w bibliotece na Nowegian Wood. Może w końcu będzie.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Odnośnie jego nazwiska, dostałam odpowiedź od jednego Japończyka -
Keisuke Hashimoto : "Murakami" is his surname and "Haruki" is his first name. So in Japanese, iit goes like "Murakami Haruki" when we call him. Surname comes before first name. We don't call him like "Haruki Murakami" in Japanese.

Czyli oni już to przestawili, bo po japońsku on się nazywa Murakami Haruki.

[aknishia]

według mnie książki murakamiego są smutne. jedną przeczytalam do połowy bo po tym miałam taką zamułe że nie moge. a w ogóle ostatnio nie natrafilam na jakąś optymistycznie nastrajającą książkę.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez aknishia

według mnie książki murakamiego są smutne. jedną przeczytalam do połowy bo po tym miałam taką zamułe że nie moge. a w ogóle ostatnio nie natrafilam na jakąś optymistycznie nastrajającą książkę.

Którą?

[Futbolowa]

I czy tylko tę jedną? Bo przeczytanie połowy książki na 15 wydanych po polsku, to niezbyt wiele

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez Futbolowa

I czy tylko tę jedną? Bo przeczytanie połowy książki na 15 wydanych po polsku, to niezbyt wiele

Jak dziewczyna miała "zamułę", to się nie dziw, że na tej jednej poprzestała.

[Futbolowa]

Być może, ale niech nie mówi wtedy, że 'książki są takieatakie'

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez Futbolowa

Być może, ale niech nie mówi wtedy, że 'książki są takieatakie'

A, chodziło ci o tę generalizację - masz rację.

[aknishia]

[1=d61abbce58b52fe45ffe444 afc51ca0ea3c11859_65540a4 4484ab;27643733]Jak dziewczyna miała "zamułę", to się nie dziw, że na tej jednej poprzestała.[/COLOR][/QUOTE]
1Q84 ah zapomniałam o polskiej mentalności. jak Tobie sie podoba to znaczy że wyborna książka, no tak w demokratycznym państwie nie moge mieć własnego zdania. poprzestałam dziewczyno bo mi sie nie podobała bo jakby to kwieciście ująć: nie odpowiada mojemu gustowi , nie odnajduje sie w tej literaturze oraz w swoim życiu nie mam zamiaru się zamartwiać słuchając dołującej muzy i czytać dołujących książek. a ta książka jest według mnie dołująca.

[Futbolowa]

Co ludzie mają z tym przypinaniem wszystkiego pod mentalność?

[025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092]

Napisane przez aknishia

1Q84 ah zapomniałam o polskiej mentalności. jak Tobie sie podoba to znaczy że wyborna książka, no tak w demokratycznym państwie nie moge mieć własnego zdania. poprzestałam dziewczyno bo mi sie nie podobała bo jakby to kwieciście ująć: nie odpowiada mojemu gustowi , nie odnajduje sie w tej literaturze oraz w swoim życiu nie mam zamiaru się zamartwiać słuchając dołującej muzy i czytać dołujących książek. a ta książka jest według mnie dołująca.

W takim razie muszę stwierdzić, że mocno zawężasz sobie horyzonty. Bo cały ogrom naprawdę dobrej sztuki (literatury, malarstwa, muzyki) powstał na kanwie smutku.

Jeśli zaś chodzi o książki Murakamiego, to nie są według mnie smutne. Już bardziej nostalgiczne, melancholijne. A na pewno nie dołujące. Według mnie z tych książek bije niezwykły spokój, czasem wręcz obojętność, być może właściwe Japończykom jako narodowi. Owszem, czasem w fabule zdarzają się ewidentnie smutne historie i doświadczenia, ale bohaterowie książek przyjmują je z tak stoickim spokojem, szacunkiem i samoakceptacją, że aż momentami byłam zadziwiona ich postawami. Bardzo ciekawa sprawa.

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez aknishia

1Q84 ah zapomniałam o polskiej mentalności. jak Tobie sie podoba to znaczy że wyborna książka, no tak w demokratycznym państwie nie moge mieć własnego zdania. poprzestałam dziewczyno bo mi sie nie podobała bo jakby to kwieciście ująć: nie odpowiada mojemu gustowi , nie odnajduje sie w tej literaturze oraz w swoim życiu nie mam zamiaru się zamartwiać słuchając dołującej muzy i czytać dołujących książek. a ta książka jest według mnie dołująca.

Napisane przez Futbolowa

Co ludzie mają z tym przypinaniem wszystkiego pod mentalność?

Najgorsze jest to, że przyznałam jej rację, a ona mnie tu od mentalności wyzywa.

[Hatti]

widze,ze umknela mi ost.ksiazka(a raczej dwie jej czesci juz)-tez jestem fanka i mam juz co nieco na polce..