Haruki Murakami - Strona 4 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2010-02-07, 19:55   #91
see
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2007-05
Wiadomości: 1 238
Dot.: Haruki Murakami

Witam!
Trafiłam przypadkiem na ten wątek, a jeszcze nie tak dawno szukałam podobnego w wyszukiwarce .
Bardzo lubię Marukamiego. Zaczęłam od "Norwegian Wood", teraz zaczynam czytać "Na południe od granicy, na zachód słońca". W międzyczasie przeczytałam zbiory opowiadań, "Po zmierzchu" i "Sputnik Sweetheart". Także jeszcze dużo przede mną.
Czytała któraś z Was może "Haruki Murakami i muzyka słów"?
__________________
Money is the anthem of success
see jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-08, 10:20   #92
larva
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2007-07
Wiadomości: 2 434
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez see Pokaż wiadomość
Witam!
Trafiłam przypadkiem na ten wątek, a jeszcze nie tak dawno szukałam podobnego w wyszukiwarce .
Bardzo lubię Marukamiego. Zaczęłam od "Norwegian Wood", teraz zaczynam czytać "Na południe od granicy, na zachód słońca". W międzyczasie przeczytałam zbiory opowiadań, "Po zmierzchu" i "Sputnik Sweetheart". Także jeszcze dużo przede mną.
Czytała któraś z Was może "Haruki Murakami i muzyka słów"?
Nie, ale dziękuję za podrzucenie tytułu - na pewno przeczytam .
larva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-08, 11:39   #93
Lady in Blue
Zakorzenienie
 
Avatar Lady in Blue
 
Zarejestrowany: 2009-04
Lokalizacja: Neverland
Wiadomości: 5 651
Dot.: Haruki Murakami

Ja chciałabym nawiązać do okładek książek Murakamiego, każda jest przepiękna, ale moim faworytem jak dotad jest "Norwegian Wood" Mimo, że nie znosze koloru różowego
__________________
Cytat:
Napisane przez WhiteCherry Pokaż wiadomość
mnie jedynie rozwala zawsze taki pogląd - wszędzie na zachodzie jest świetnie, krainy mlekiem i miodem płynące, tolerancja i dobry gust w każdej dzielnicy, a w tej Polsce to sam zaścianek i ludzi na Vogue'a nie stać


Edytowane przez Lady in Blue
Czas edycji: 2010-02-08 o 11:44
Lady in Blue jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-08, 13:04   #94
larva
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2007-07
Wiadomości: 2 434
Dot.: Haruki Murakami

"Sputnik Sweetheart" też jest bardzo klimatyczny. Lubię słuchawki telefoniczne
larva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-09, 15:28   #95
Grete
Przyczajenie
 
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 15
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez Lady in Blue Pokaż wiadomość
"1Q84" miało się pojawić u nas od 31 stycznia tego roku jeszcze nie ma?
Rozejrzałam się teraz i na stronie jednej z internetowych księgarni znalazłam wzmiankę: "przybliżona data wydania: 30.10.2010" - w takim razie jeszcze trochę trzeba by poczekać...
Grete jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-09, 20:05   #96
larva
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2007-07
Wiadomości: 2 434
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez Grete Pokaż wiadomość
Rozejrzałam się teraz i na stronie jednej z internetowych księgarni znalazłam wzmiankę: "przybliżona data wydania: 30.10.2010" - w takim razie jeszcze trochę trzeba by poczekać...
Oj, jeszcze tyle czasu... może warto jednak kupić angielskie/amerykańskie wydanie.
larva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-09, 21:38   #97
Lady in Blue
Zakorzenienie
 
Avatar Lady in Blue
 
Zarejestrowany: 2009-04
Lokalizacja: Neverland
Wiadomości: 5 651
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez Grete Pokaż wiadomość
Rozejrzałam się teraz i na stronie jednej z internetowych księgarni znalazłam wzmiankę: "przybliżona data wydania: 30.10.2010" - w takim razie jeszcze trochę trzeba by poczekać...
Kiedy? To kicha tyle czekać

Właśnie odkryłam, że już jest jeden film który oparty jest na podstawie książki pana Murakamiego

"All God's Children Can Dance" czyli "Wszystkie boże dzieci tańczą"
http://www.filmweb.pl/f374707/Wszyst...4cz%C4%85,2007
__________________
Cytat:
Napisane przez WhiteCherry Pokaż wiadomość
mnie jedynie rozwala zawsze taki pogląd - wszędzie na zachodzie jest świetnie, krainy mlekiem i miodem płynące, tolerancja i dobry gust w każdej dzielnicy, a w tej Polsce to sam zaścianek i ludzi na Vogue'a nie stać

Lady in Blue jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2010-02-10, 06:31   #98
makeupnotwar
Wtajemniczenie
 
Avatar makeupnotwar
 
Zarejestrowany: 2009-05
Wiadomości: 2 670
Dot.: Haruki Murakami

o, fajny wątek

ja na razie przeczytałam tylko 'hard bolied...' ale w wawie czeka już następna
__________________

makeupnotwar jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-10, 12:10   #99
poppy
Wtajemniczenie
 
Avatar poppy
 
Zarejestrowany: 2005-09
Lokalizacja: Przedgórze Sudeckie
Wiadomości: 2 517
GG do poppy
Dot.: Haruki Murakami

Wydaje mi się, że trzeba będzie czekać jeszcze dłużej, bo wersja angielska ma być wydana we wrześniu 2011, więc obawiam się, że w Polsce pojawi się jeszcze później.
__________________
Czekamy na bejbisia
<a href="http://www.suwaczki.com/"><img src="http://www.suwaczki.com/tickers/f2w3rjjgxav7a89y.png" alt="Suwaczek z babyboom.pl" border="0"/></a>
poppy jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-10, 15:43   #100
TLU
Zadomowienie
 
Avatar TLU
 
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 1 261
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez Lady in Blue Pokaż wiadomość
Kiedy? To kicha tyle czekać

Właśnie odkryłam, że już jest jeden film który oparty jest na podstawie książki pana Murakamiego

"All God's Children Can Dance" czyli "Wszystkie boże dzieci tańczą"
http://www.filmweb.pl/f374707/Wszyst...4cz%C4%85,2007
Tez slyszalam o tym filmie, ale raczej niepochlebne opinie. Ponoc lepszy jest Tony Takitani, rowniez oparty na Murakami'm - bede dzis ogladac wiec postaram sie zdac relacje jak wypadl.
TLU jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-02-10, 17:02   #101
Lady in Blue
Zakorzenienie
 
Avatar Lady in Blue
 
Zarejestrowany: 2009-04
Lokalizacja: Neverland
Wiadomości: 5 651
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez poppy Pokaż wiadomość
Wydaje mi się, że trzeba będzie czekać jeszcze dłużej, bo wersja angielska ma być wydana we wrześniu 2011, więc obawiam się, że w Polsce pojawi się jeszcze później.
omg
__________________
Cytat:
Napisane przez WhiteCherry Pokaż wiadomość
mnie jedynie rozwala zawsze taki pogląd - wszędzie na zachodzie jest świetnie, krainy mlekiem i miodem płynące, tolerancja i dobry gust w każdej dzielnicy, a w tej Polsce to sam zaścianek i ludzi na Vogue'a nie stać

Lady in Blue jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2010-02-10, 20:35   #102
see
Zadomowienie
 
Zarejestrowany: 2007-05
Wiadomości: 1 238
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez poppy Pokaż wiadomość
Wydaje mi się, że trzeba będzie czekać jeszcze dłużej, bo wersja angielska ma być wydana we wrześniu 2011, więc obawiam się, że w Polsce pojawi się jeszcze później.
No chyba, że Polsce szybciej tłumaczą. Co prawda to mało prawdopodobne, ale...
__________________
Money is the anthem of success
see jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-05-31, 19:05   #103
cava
Zakorzenienie
 
Avatar cava
 
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
Dot.: Haruki Murakami

Hej, jak tam czytaczki Murakamiego?

Mnie długo zeszło żeby siegnąc po kolejną jego ksiązkę, ale własnie mam jeszcze ciepła (bo dopiero co kupioną) "Kafkę nad morzem".
Miałam kupić "owcę" ale jak juz stanęłam przed półka to nie oparłam się po prostu idei "analfabety rozmawiającego z kotami".
Jeśli książka jest w połowie tak dobra jak zajawka, to będę zachwycona.
__________________
Cava

Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety.
Liz Williams
cava jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-03, 10:29   #104
Futbolowa
Zakorzenienie
 
Avatar Futbolowa
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: Miasto Bandyckiej Miłości
Wiadomości: 10 172
GG do Futbolowa
Dot.: Haruki Murakami

Wczoraj zaczęłam lekturę "Po zmierzchu" i właśnie kończę czytać. Jestem zauroczona, oczarowana i zachwycona! Autentycznie, ten autor tak niesamowicie prowadzi narrację, że gdyby nie sesja i obrona już bym pochłaniała wszystkie jego dzieła po kolei
Futbolowa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-04, 07:24   #105
201607040946
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2009-01
Wiadomości: 20 500
Dot.: Haruki Murakami

KAFKA NAD MORZEM to najwspanialsza książka w ogóle, jaką kiedykolwiek przeczytałam
201607040946 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-04, 07:43   #106
Germini
Zakorzenienie
 
Avatar Germini
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 079
Dot.: Haruki Murakami



Ma się ukazać we wrześniu:
__________________
Germini jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-04, 09:13   #107
Futbolowa
Zakorzenienie
 
Avatar Futbolowa
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: Miasto Bandyckiej Miłości
Wiadomości: 10 172
GG do Futbolowa
Dot.: Haruki Murakami

Jestem po lekturze pierwszej książki Murakamiego
Z czystym sumieniem dodaję go do listy ulubionych autorów. Świat jego powieści jest porywający i fascynujący. Najchętniej z miejsca 'łyknęłabym' wszystkie jego książki, ale chyba muszę sobie dawkować tę przyjemność...
Szerzej tutaj: http://kreatywa.blogspot.com/ /bo nie chcę powtarzać za samą sobą

Ach, jak dobrze, że nareszcie sięgnęłam po tę książkę
Futbolowa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 12:23   #108
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 2 314
Dot.: Haruki Murakami

Połknęłam w dwa dni Norwegian Wood. Bezdennie smutna i śliczna książka.
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 13:00   #109
makeupnotwar
Wtajemniczenie
 
Avatar makeupnotwar
 
Zarejestrowany: 2009-05
Wiadomości: 2 670
Dot.: Haruki Murakami

a ja jestem już po kilku książkach teraz i.. sama nie wiem.
nie mogę powiedzieć, że HM mi się nie podoba. ale trochę przeszkadza mi w nim ta postmoderna i prawie wszyscy bohaterowie wydają mi się takimi samymi pustymi facetami po 30.

najbardziej chyba podobały mi się: koniec świata, po zmroku i przygoda z owcą. nowegian wood tak mocno-średnio. teraz czytam zbiór opowiadań i też są całkiem ciekawe.

reasumując: HM tak, ale nowym dostojewskim to on nie jest
__________________

makeupnotwar jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2010-06-20, 13:08   #110
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 2 314
Dot.: Haruki Murakami

A mnie ta zwyczajność i szarość postaci i ich losów (poza wątkami fantastycznymi oczywiście ) ujmuje. To, że obiad nie robi się sam i sam się nie zjada, lodówka sama się nie zapełnia, pranie samo się nie rozwiesza. Może to szalone, ale uwielbiam u Murakamiego tą "normalność" akcji i bohaterów, opisywanie codziennych czynności - kupowanie puszki coli w automacie, nastawianie prania, krojenie warzyw, sprawdzanie rozkładu jazdy. Lubię ten realizm, dokładność. Nic nie umyka, akcja płynie do przodu, czasem nawet leniwie, a nie mknie jak szalona. Bezpretensjonalnie, może trochę smutno.
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 18:02   #111
cava
Zakorzenienie
 
Avatar cava
 
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
Dot.: Haruki Murakami

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;20118731]A mnie ta zwyczajność i szarość postaci i ich losów (poza wątkami fantastycznymi oczywiście ) ujmuje. To, że obiad nie robi się sam i sam się nie zjada, lodówka sama się nie zapełnia, pranie samo się nie rozwiesza. Może to szalone, ale uwielbiam u Murakamiego tą "normalność" akcji i bohaterów, opisywanie codziennych czynności - kupowanie puszki coli w automacie, nastawianie prania, krojenie warzyw, sprawdzanie rozkładu jazdy. Lubię ten realizm, dokładność. Nic nie umyka, akcja płynie do przodu, czasem nawet leniwie, a nie mknie jak szalona. Bezpretensjonalnie, może trochę smutno.[/QUOTE]

Tak, mnie tez to ujmuje.


Juz skończyłam "Kawke nad morzem". Bardzo mi się podobała oprócz ostatnich stron- miałam wrażenie że Murakami zmęczył się tą historia i nie chciało mu się jej skończyć jak zaczął, tylko tak, na chybcika.


natomiast bardzo mnie zaintrygowało, znaczenie postaci dziewczęcych. I w "kawce" i w "kronikach ptaka nakręcacza", przypadkowa nastolatka, pełni funkcję " kotwicy przy rzeczywistości". I co jakis czas, swoją "nastoletnia logiką", sprowadza bohatera na ziemię.
fajny zabieg, bo młode kobiety z zasady sa oderwane troche od rzeczywistości, a to że taka osoba sprowadza na ziemię, jeszcze bardziej podkreśla skalę "orbitowania" głównego bohatera.


Chyba sobie sięgnę teraz po "owcę"
__________________
Cava

Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety.
Liz Williams
cava jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 18:20   #112
makeupnotwar
Wtajemniczenie
 
Avatar makeupnotwar
 
Zarejestrowany: 2009-05
Wiadomości: 2 670
Dot.: Haruki Murakami

Owca jest fajna taka zakręcona, trochę jakby kryminał. i wątek uszu! bardzo mi się podobała
__________________

makeupnotwar jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 20:51   #113
TLU
Zadomowienie
 
Avatar TLU
 
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 1 261
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez cava Pokaż wiadomość
Tak, mnie tez to ujmuje.


Juz skończyłam "Kawke nad morzem". Bardzo mi się podobała oprócz ostatnich stron- miałam wrażenie że Murakami zmęczył się tą historia i nie chciało mu się jej skończyć jak zaczął, tylko tak, na chybcika.


natomiast bardzo mnie zaintrygowało, znaczenie postaci dziewczęcych. I w "kawce" i w "kronikach ptaka nakręcacza", przypadkowa nastolatka, pełni funkcję " kotwicy przy rzeczywistości". I co jakis czas, swoją "nastoletnia logiką", sprowadza bohatera na ziemię.
fajny zabieg, bo młode kobiety z zasady sa oderwane troche od rzeczywistości, a to że taka osoba sprowadza na ziemię, jeszcze bardziej podkreśla skalę "orbitowania" głównego bohatera.


Chyba sobie sięgnę teraz po "owcę"
Odnioslam to samo wrazenie. O ile cala ksiazka bardzo mi sie podobala, napiecie roslo i roslo to pod koniec klapa... jakby dmuchac balon i dmuchac, a potem balon nie peka tylko uchodzi z niego powietrze.

Zgadzam sie tez z opinia co do HM leitmotywow - ma ich troche w asortymencie, ale jak poczytac wiecej niz jedna powiesc to zaczyna sie jednak powielac. Przykre to troche.
TLU jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-20, 20:57   #114
larva
Wtajemniczenie
 
Zarejestrowany: 2007-07
Wiadomości: 2 434
Dot.: Haruki Murakami

Cytat:
Napisane przez cava Pokaż wiadomość
Tak, mnie tez to ujmuje.


Juz skończyłam "Kawke nad morzem". Bardzo mi się podobała oprócz ostatnich stron- miałam wrażenie że Murakami zmęczył się tą historia i nie chciało mu się jej skończyć jak zaczął, tylko tak, na chybcika.


natomiast bardzo mnie zaintrygowało, znaczenie postaci dziewczęcych. I w "kawce" i w "kronikach ptaka nakręcacza", przypadkowa nastolatka, pełni funkcję " kotwicy przy rzeczywistości". I co jakis czas, swoją "nastoletnia logiką", sprowadza bohatera na ziemię.
fajny zabieg, bo młode kobiety z zasady sa oderwane troche od rzeczywistości, a to że taka osoba sprowadza na ziemię, jeszcze bardziej podkreśla skalę "orbitowania" głównego bohatera.



Chyba sobie sięgnę teraz po "owcę"
Ciekawie to napisałaś; ja też zwróciłam na to uwagę, zwłaszcza w "Kronice...".
larva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-22, 15:29   #115
Małgosia89
Zakorzenienie
 
Avatar Małgosia89
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 080
Dot.: Haruki Murakami

Cześć Dziewczyny
Tak sobie przeglądam forum, patrzę a tutaj wątek mojego ulubionego pisarza
Moja miłość do Murakamiego zaczęła się rok temu po przeczytaniu Norwegian Wood
Jednak moim faworytem wśród jego książek jest Kronika Ptaka Nakręcacza.
Mam sentyment do tej książki, bo zaczynając ją czytać zniknął mój kot tak samo jak kotek głównego bohatera.
Znalazłam go po miesiącu, dokładnie dzień po przeczytaniu książki, w której kot również wrócił do swojego właściciela.... Nieprawdopodobne, ale prawdziwe

Ostatnią książką, którą czytałam był Sputnik Sweetheart, również rewelacyjna
Najmniej podobały mi się jego opowiadania i Po zmierzchu.

Pozdrawiam Harukomaniaczki
__________________
ludzie boją się zmian, nawet na lepsze...

Nasz mały cud...


Małgosia89 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-25, 21:09   #116
dominikahh
Wtajemniczenie
 
Avatar dominikahh
 
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 651
Dot.: Haruki Murakami

Zachęcił mnie ten wątek do przeczytania Harukiego ale nie wiem od czego zacząć, polecicie coś na początek?
__________________
i'm in the middle of nothing and it's where i want to be.
dominikahh jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-25, 22:47   #117
Futbolowa
Zakorzenienie
 
Avatar Futbolowa
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: Miasto Bandyckiej Miłości
Wiadomości: 10 172
GG do Futbolowa
Dot.: Haruki Murakami

Ja zaczęłam od Po zmierzchu i nie żałuję
Futbolowa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-26, 11:09   #118
Małgosia89
Zakorzenienie
 
Avatar Małgosia89
 
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 4 080
Dot.: Haruki Murakami

zacznij od Norwegian Wood
__________________
ludzie boją się zmian, nawet na lepsze...

Nasz mały cud...


Małgosia89 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-26, 12:13   #119
Futbolowa
Zakorzenienie
 
Avatar Futbolowa
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: Miasto Bandyckiej Miłości
Wiadomości: 10 172
GG do Futbolowa
Dot.: Haruki Murakami

A ja bym właśnie od NW nie zaczynała, bo czyta się gorzej, niż Po zmierzchu, ale wszystko jest raczej sprawą subiektywną
Futbolowa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2010-06-26, 22:46   #120
Anatomia
Rozeznanie
 
Avatar Anatomia
 
Zarejestrowany: 2009-12
Wiadomości: 852
Dot.: Haruki Murakami

A ja uważam że powinnaś zacząć od "Kafki nad morzem". To taki Murakami w czystej postaci.
__________________
House: "They didn't break me. I am broken."

Anatomia jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2014-07-06 10:11:38


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 22:32.